Курдские сказки

Жил в селе Тутван один поп. За всю его жизнь никто от него добра не видал.
Но вот настал его смертный час, и написал поп завещание:
«Пусть меня после смерти повесят».
Умер поп. Исполнили односельчане его последнюю волю, А тут солдаты нагрянули. Видят – поп висит.
– За что вы его повесили?
– Он сам завещал, – ответили крестьяне. Не поверили солдаты людям и вырезали все село. С тех пор и говорят в народе: Поступил, как поп из Тутвана: сам сдох и народ сгубил .

Жил когда-то падишах. Несметны были его богатства, нескончаемы его владения, но не было у него наследника. И только к старости, когда годы посеребрили его бороду, родилась у него дочь. Счастливый отец устроил пышный пир в честь ее рождения, а потом позвал самых старых мудрецов, велел им заглянуть в волшебные книги и сказать, кто будет мужем его дочери, кому передаст он свое царство. Полистали мудрецы книги и ответили падишаху, что дочь его выйдет замуж за десятого сына бедного пастуха, у которого родимое пятно на левом плече.
Разгневался падишах: