Афганские сказки

Один человек каждый день покупал шесть буханок хлеба. Поинтересовался его приятель, зачем он покупает шесть буханок. Ответил ему человек так:
– Одну сам съедаю, одну выбрасываю, двумя долг отдаю, а две в долг даю.
Удивился его приятель и попросил растолковать, как же это выходит.
– Экий ты несмышленый! Одну сам ем, ту, что выбрасываю, – теще даю, двумя долг плачу – родителям отдаю, а две остальные детям в долг даю.

У одного крестьянина был теленок. Очень любил он своего теленка и каждое утро выводил его на луг, где росла сочная зеленая травка.
Но вот наступила осень, траву скосили, и теленок начал худеть не по дням, а по часам. Привык он к зеленой траве, а желтая солома была ему совсем не по вкусу.
Загрустил крестьянин, не знает, что делать. Узнал об этом один мудрец, пришел к крестьянину и сказал ему так:
– Услыхал я про твое горе и хочу тебе помочь. Давай мне сто рупий, и я сделаю так, что твой теленок станет есть солому.

Шли осёл и лошадь с базара. Так случилось, что осёл был навьючен выше головы, а лошадь бежала совсем налегке.
Шли они, шли, прошли полдороги. Устал осёл и попросил лошадь:
– Будь другом, помоги мне! Возьми часть груза!
Но лошадь только ухом шевельнула. Немного погодя осёл взмолился:
– Мне уже невмоготу! Помоги! Но лошадь лишь ушами похлопала.
Дорога пошла в гору. Осёл чувствует, что вот-вот упадёт, и в третий раз просит лошадь:
– Помоги!

Как-то раз два крестьянина гнали из Индии буйволиц. Долго они шли, утомились и легли отдохнуть под деревом.
В полночь проснулся один из крестьян, пошел посмотреть на буйволиц и видит, что обе отелились. Его буйволица принесла бычка, а буйволица приятеля – телочку.
Взял крестьянин да переложил телят: к своей буйволице положил телочку, а к чужой – буйволенка. Сделал так, вернулся под дерево и уснул.

Однажды обратились к звездочету и спросили его:
– Сколько звезд на небе?
– Двести восемьдесят одна тысяча триста тринадцать, – ответил звездочет.
– Неужели точно двести восемьдесят одна тысяча триста тринадцать? – спросили удивленные люди.
– А вы посчитайте! – ответил звездочет.

Как-то раз шел человек по пустынной дороге. Одежда его была в пыли, босые ноги сбиты в кровь, спутанные космы свешивались на лоб. А из-под них сверкали маленькие и злые глазки.
Вдруг человек остановился и прислушался. Лицо его сморщилось, сам он пригнулся и отбежал к краю дороги: где-то далеко-далеко в горах зазвенела песня. Голос певца разливался вольно и сладко.
Вот песня вырвалась из гор. Обернулся человек – и увидел молодого прекрасного всадника.
Всадник был весел. Радостно глядел он на все, что было вокруг, и ласково поглаживал своего коня между ушами.

Поймали люди вора, который хотел угнать лошадь. А хозяин той лошади сам бы не прочь научиться воровать. Вот он вору и говорит:
– Если ты научишь меня уводить лошадей, я тебя отпущу с миром.
Вор согласился.
– Смотри, – говорит, – учись!
Быстро оседлал коня, отвязал его от столба, вскочил в седло и как свистнет! Конь помчался стрелой в горы. Только и успел вор крикнуть на скаку:
– Вот как это делается! Будь здоров!